Hurmm...
Translation Cinta Si Ustazah Bulat
Bismillahhirahmanirrahim..
Pertama sekali...
Alhamdulillah, bagi yang membaca dan mengikuti novel pendek Cinta Si Ustazah Bulat ni saya ucapkan terima kasih yang tak terhingga kerana sudi meluangkan masa anda.
Kedua...
Bagi pengetahuan anda, sekarang penulisan bab yang seterusnya sedang dalam proses dan harap anda bersabar jika terlewat kerana terdapat beberapa perkara yang tak dapat dielakkan tetapi jangan risau kerana penulisannya akan diteruskan walau apapun yang berlaku insyaallah..
Seterusnya, post kali ini masih berkenaan dengan novel CSUB ini dan disini saya sediakan terjemahan beberapa istilah ataupun perkataan yang digunakan dalam novel ini bagi sesiapa yang kurang memahaminya... Buat pengetahuan anda, perkataan dan istilah ini berasal daripada bahasa-bahasa seperti bahasa arab, bahasa brunei dan bahasa melayu sabah harian... Diharap terjemahan ini membantu anda menghayati penulisan ini dengan lebih baik...
Uhibbuka Fil Jannah = Aku mencintaimu
hingga ke Jannah
(Daripada perempuan kepada lelaki)
Inda = Tidak
Bahapa = Sedang buat apa
Iskul = Sekolah
Teda = Tiada
Capat = Cepat
Sa = Saya
Tah = Lah
Jan = Jangan
Ani = Ini
Atu = Itu
Baiklah, itulah antara istilah yang telah digunakan dalam beberapa bab CSUB... Kemungkinan besar ada beberapa perkataan dan istilah lain yang akan digunakan pada masa akan datang... Jangan lupa komen jika ada sebarang kemusykilan okay? Sekali lagi saya ucapkan terima kasih dan selamat membaca..
Assalamualaikum...
Cinta Si Ustazah Bulat (Bab Tiga)
BAB
TIGA
“Bangun kelas! Assalamualaikum
warahmatullah hi wabarakatuh, ustazah.”
“Walaaikumsalam. Semua boleh
duduk”
“Syukran jazilan ya Ustazah
Naezwa.” Paduan suara murid 3 Melati memulihkan semangatku untuk terus
mengajar. Aku mengajar seperti sediakala.
“ Ok kelas. Ingat tak apa yang
ustazah ajar semalam?”
“ Ingat!”
“ Siapa boleh beritahu ustazah
apa yang kita belajar semalam?”
“Kita belajar cara ambil air
sembahyang!” Abang Hazeeq terus menjawab persoalanku.
“Bukan air sembahyanglah, wuduk.”
Intan juga menyatakan pendapatnya. Abang Zaid menunjukkan riak muka tidak puas
hati. Terhibur melihat gelagat mereka.
“Hazeeq, Intan, air sembahyang
dan wuduk tu benda yang sama. Wuduk merupakan perkataan yang berasal dari
Negara Arab.” Perlahan-lahan aku menerangkan perkara sebenar.
“Ok kelas. Hari ini kita akan
sambung dengan tajuk ‘Akhlak Mulia Semua Orang Suka’. Kamu semua boleh
buka buku teks muka surat 96. Apa yang kamu semua tahu mengenai akhlak?”
“Perkara yang baik, ustazah.”
Sekali lagi Abang Hazeeq dengan bijak akalnya menjawab.
“Bagus Hazeeq. Akhlak ialah
kelakuan atau tingkah laku yang baik. Budi perkerti yang elok. Sekarang ni
ustazah minta kamu semua senaraikan tingkah laku naik yang pernah kamu semua
lakukan dalam buku latihan. Kamu semua boleh mula sekarang.”
Ketekunan murid 3 Melati
mencerminkan keputusan peperiksaan mereka. Kelincahan mereka tidak menjadi
penghalang kepada guru-guru sekolah. Melihat kelakuan Intan memarahi Abang
Hazeeq kerana mengambil penselnya membuatkan arahan guru besar kembali menerjah
gegendangku.
‘Apa? Pengacara majlis?’ Persolaan itu tidak terjawab dek akal tetapi aku
anggukkan sahaja arahan itu. Trauma. Fobia. Zaman itu, membuka ruang
perkataan-perkataan itu bertenggek di benakku. Ketika diberi amanah untuk
menjadi pengacara majlis dalam majlis perhimpunan mingguan kerana jawatanku
sebagai pengawas sekolah. Entah apa silapku..
“Majlis mempersilakan Tuan Pengetua Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman untuk
menyampaikan ucapannya. Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan.” Penuh
keyakinan aku mengumumkannya. Tanpa disedari… Gdebukk… Wayar apakah ini?
Kakiku? Tubuhku tersembam di hadapan Tuan Pengetua dan di khalayak pelajar
sekolah dek wayar mikrofon yang berselirat di atas pentas pada masa itu. Malu
bukan kepalang. Tergeleng-geleng aku teringatkan peristiwa itu.
“Kringgg…” Deringan itu mematikan lamunanku. Astaghfirullah. Sudah habis masa.
Ustazah Wawa jangan kalut.
“Ok kelas. Esok ustazah nak kamu hantar senarai tingkah laku yang ustazah minta
tadi. Kamu semua boleh kemas barang dan beratur di luar kelas.”
“Syukran jazilan ya Ustazah Naezwa.” Ucapan terima kasih dalam bahasa arab 3
Melati menandakan tamat sesi pembelajaran dan pengajaran aku untuk hari ini.
Tidak menyangka peristiwa itu membuatkan aku ralit.
Dalam diam, mata itu memerhatikannya…
* * *
Hening.
Tidak sehening jiwaku. Kipas angin yang ligat berputar tidak terasa.
Toblerone
tiada enaknya. Aku masih menghadap laptop mencari video berkenaan pengacaraan
majlis. Tu diaa. Heliza Helmi, Neelofa semuanya meletop-letop. Cantiknya. Aku?
Apa ada? Come on, Ustazah Wawa.. Muka dah ada cuma badan.. hmmm. Ada? Confident
je aku cakap aku ada muka. Memanglah ada muka tapi muka pun bulat semacam je.
Dah macam tembikai susu dah bak kata Faid haritu.
"Amboi, tiap hari order jus tembikai susu sampai pipi pun dah ambil bentuk
buah tu dah. Hehehehe comel. " Bisik Faid sambil beredar dari kantin.
Nasib baik ada Guru Besar duduk di meja tidak jauh dariku, kalau tidak dah
melencun dah Faid tu aku simbah guna air minuman aku ni. Biar dia yang keding
tu jadi bulat macam aku. Biar dia tahu kemanisan menjadi insan tembam ni.
Grrr... Dah... Sabar Wawa. Istighfar.
Daripada aku meninggikan tekanan darah aku memikirkan pembuli tegar aku tu baik
aku praktiskan apa yang aku belajar dari video ini supaya aku tak mengalami
perkara yang sama di atas pentas nanti. Ya Allah, aku berharap benar aku tidak
perlu menghadapi saat yang memalukan itu sekali lagi.
Deringan lagu AdaMu yang memecah kesunyian dalam bilikku menandakan ada
panggilan yang masuk ke dalam telefon bimbit Samsung Galaxy S III ku itu. Ah..
Nama ‘Qaseh Zaheerah’ yang terpapar di skrin telefonku. Kenapa pula sahabat aku
yang seorang ni menelefon aku malam-malam ni. Aku terus menyambut panggilan
tersebut.
"Wawa!!”
“Hmm. Apa hal?”
“Hei lady, kau dah ready untuk esok?” Macam tahu-tahu je kawan aku seorang ni.
“Entahlah
Qaseh. Aku tak tau nak jawab apa. Aku risau la.”
“Apa yang nak dirisaukan. Kau kan dah berpengalaman. Ni hah, kau nak pakai baju
apa malam tu?” Qaseh memang mengerti.
“Aku rasa nak pakai jubah je. Tadi ada tengok di majalah, macam cantik je warna
turquoise. Sesuai tak dengan aku?” Cuba menyatakan hasratku.
“Hah, ok je. Kau tu cerah, sesuai je pakai warna apa. Dah tu jom shooping!
Hihi.” Memang Qaseh aku seorang ni kaki shoping merangkap perunding imej aku.
“Ok. Tunggu kat depan rumah. Aku jemput.”
“Baik cik puan. Assalamualaikum.” Belum sempat aku menjawab salamnya sudah
diletakkan telefonnya. Qaseh.. Qaseh..
‘Waalaikumusalam’. Hanya terjawab di hati. Kalau tak jawab berdosa kerana
menjawab salam adalah suatu kewajipan. Perkara yang wajib perlulah dilakukan
untuk mendapatkan pahala dan jika tidak dilakukan akan mendapat dosa.
Nauzubillahiminzalik’…
* * *
“Mana pula cik puan seorang ni?” Faid meneliti jam Rolex pemberian papanya
sempena hari lahirnya yang ke-20. Sekejap-sekejap pandang kiri. Sekejap-sekejap
pandang kanan. Resah Faid menanti pasangan pengacaranya pada malam ini walhal
ramai tetamu yang sudah hadir termasuk Qaseh dan teman lelakinya.
‘Faid, sabar Faid. Tak lari pun dia
tu sebab dia mana boleh lari.’ Tersenyum Faid dengan monolognya.
‘Hah, itu pun dia.’ Matanya tidak
berkelip melihat penampilan Ustazah Wawa pada malam itu. Dilihatnya Ustazah
Wawa dan sekejap-sekejap melihat dirinya. Hairan tapi buat slumber seperti
tiada apa yang berlaku.
"Mak datin
yang sangat terhormat, lain kali boleh datang lagi lewat? Kalau boleh tunggu
orang dah kemas-kemas baru datang, Barulah gempak, betul indak Datin?"
Kata tanpa memandang wajahnya sambil menyerahkan skrip pengacaraan yang sudah
ditanda giliran pengacaraannya.
‘Rajin juga
kaunselor murai ni, siap dah bahagikan tugas. Eh, sekarang bukan
masa untuk puji dia. Mama! Papa! Anak kamu gementar sangat
bha ani.. Ya Allah ya Tuhanku, kau tenanglah hati hambaMu yang bergoncang macam
dibuat Milk Shake ni Ya Allah.. Huhuhuhu tolong! Kalau aku pengsan sini siapa
yang mampu heret aku ni? Nak harapkan kaunselor keding depan aku ni, aku takut
aku pulak yang membawa dia. Oppss, Astaghfirullah, Wawa! tak baik fikir macam
tu.’ Ngomel aku tanpa disedari diri diperhatikan. Malunya Ustazah Wawa.
"Assalamualaikum!
Anybody there? Takkan lah hensem sangat saya sampai
awak kelu lidah tak terkata kot. Dahlah pakai sepasang
pulak dengan saya malam ni.. Awak ada hati dekat saya ek Ustazah chubby?"
Tangan Faid yang melambai-lambai di hadapan mukaku yang menyebabkan aku
tersedar dari monologku.
‘Alamak! Harap dia tak dengar apa aku cakap tadi. Ehh, yelah! Sepasang pula aku
dengan manusia seorang ni, tapi hensem juga dia malam ini.’ ucapku dalam hati
aku yang masih gelisah ini.
"Hello?
Tertinggal lidah dekat rumah ke ni?" Tanya Faid lagi yang menghalang
perjalanan masukku ke dewan majlis.
"Hurm.
Tak ada apa-apa. Dahlah. Jom masuk." Suaraku hanya senada kerana aku tiada
semangat mahu bertelingkah dengan dirinya ketika ini. Aku melangkah longlai
dengan jubah moden Turqouis menutupi tubuhku dipadankan dengan selendang merah
jambu. Kalau diikutkan aku, tak mahu pakai jubah yang dipilih Qaseh ini.
Terlalu ‘canggih’ dengan hiasan labuci di kiri dan kanan lengan baju untuk
diriku yang comel ini.
“Eh,
menonong je dia tinggal aku? Kita penat tunggu dia, kena tinggal pula. Aduhai
perempuan.” Faid membebel sambil membetulkan blazer Turquoisenya dan padanan long sleeve merah jambunya terus melangkah masuk
ke dewan utama.
Dewan Seri Warisan tersergam indah dengan hiasan mawar
sangat mengagumkan aku. Seisi dewan kelihatan gembira bergelak ketawa hanya aku
diselubungi gentar dan cuba mengawal degupan jantung aku yang sepantas
motorsikal mat rempit berkain pelikat yang lari daripada JPJ. Laju tuhh.
15
minit lagi majlis akan bermula namun aku masih tidak menjumpai keberanian
aku untuk naik ke pentas. Kalau dekat kelas atau
bercakap dengan teman sekerja aku, bukan main petah bercakap hinggakan bertih
jagung pun kalah bunyinya. Qaseh yang duduk di sebelahku tidak henti-henti
menggenggam tanganku cuba menenangkan aku, namun tidak berhasil. Faid
pula slumber je, siap bergelak sakan dengan teman lelaki si Qaseh iaitu Cikgu
Raqil merangkap cikgu Pendidikan Jasmani. Dahla tu siap tuang air penuh segelas
depan-depan aku. Aku yang tengah takut ni pulak yang nak terkucil tengok.
Datang pihak protokol memberitahu kami supaya bersedia di
atas pentas. Alamak! Semakin kuat pula vibrate jantung aku ni sebab gementar sangat.
Huhuhuh, macam mana ni?
Faid
menghampiri aku dan memberi aku segelas air suam. Aku pula menyambut
gelas itu dengan muka kehairanan.
" Baca
Al-fatihah, Selawat 3 kali, lepas tu minum air ni. Nanti hilanglah gementar
tu. Saya tunggu awak atas pentas." Sungguh
perbuatan Faid nampak remeh namun tetap membuatkan aku terkesima.
Aku mula
menurut seperti yang diarahkan Faid dan terus meneguk air itu.
Walaupun rasa gementar itu tidak hilang namun aku rasakan
semangat dan keberanian aku mulai kembali.
Faid
memulakan pengacaraannya seperti dalam skrip. Tetapi pandai-pandai
pulak dia tokok tambah skrip itu dan sempat pulak menyindir
aku. Macam cupcake lah dia cakap aku ni, tak sedar dia tu pakai sedondon dengan
aku. Tapi.. korang rasa kami berdua serasi tak bila pakai sedondon ni? Aik? Apa
aku merepek ni.
"
Sebelum kita meneruskan majlis kita pada malam ini, saya perasan teman saya
malam ini terpegun dengan ketampanan saya sehinggakan dia
tak terkata. Nanti saya beri autograf untuk Mak cik lepas majlis ni tamat ek?
Hahaha." Terdengar ramai yang ketawa bersama Faid yang membuatkan aku
geram sehinggakan aku buang rasa gementarku dan mula bercakap.
" Hello
Pakcik, kalau setakat autograf awak, jual tepi jalan duitnya nak beli Choki-
Choki sebatang pun tak cukup. Daripada minta autograf awak,
baik saya mintak daripada Cikgu Faezah yang akan menyajikan kita dengan
persembahan nyanyian lagu Pelangi Senja. Dengan segala hormatnya
mempersilakan." Ucapku dengan penuh semangat. Tepukan para hadirin bergema
di seluruh dewan.
Ketika
kembali ke bahagian tepi pentas, bibir aku tidak berhenti menguntumkan senyuman
kerana bangga dengan diri aku yang telah menjumpai semangatku. Bila aku
terpandang Faid, kelihatan dirinya turut tersenyum.
Apakah
makna senyuman itu? Memerli atau geli hati? Ahh.. Lantak lah. Apa yang penting
rasa gugup aku dah hilang. Keyakinan bertambah untuk meneruskan majlis.
Gandingan aku dan Faid mendapat sokongan daripada hadirin yang hadir. Walaupun
seperti cerita ‘beauty and the
beast’ versi lelaki tetapi
kami tetap serasi. Cewaahh. Ustazah Wawa pandai bermadah..
“Di sini ada satu pengumuman.
Sepanjang minggu hadapan, latihan sukan sekolah akan berlangsung dari jam 3
hingga 5 petang dan pada hari Jumaat merupakan Hari Penutupan Sukan. Diharapkan
para guru dapat bersedia menjalani minggu sukan pada minggu hadapan.” Maklumat
yang Faid umumkan dibalas keluahan daripada hadirin.
“Kalau ada sumur di ladang,
bolehlah kita menumpang mandi,
kalau ada umur yang panjang,
bolehlah kita berjumpa lagi.
Segala
kesilapan dan kekurangan daripada pihak kami harap dimaafkan. Sekian daripada
saya Naezwa Ashyiqin..”
“Dan saya Alfazid Fahmir..”
“Wabillahi taufik wal hidayah
assalamualaikum w.b.t.” Paduan suara kami mendapat sambutan hadirin. Perasaanku
kembali lega. Tetapi suara itu kembali menerjah gegendangku..
"Merdu
rupanya suara, ingat tadi tak nak cakap sebab takut suara sumbang," Ucap
Faid sambil mengukir senyuman mengejeknya.
Geramnya
aku dengan Faid, tak henti-henti menyakat aku. Tanganku bagaikan ingin mencekik
Faid tetapi aku menghentikan niatku kerana terfikir bahawa jikalau tiada Faid
yang membantu mengurangkan gementar dan bersama diriku di atas pentas pasti aku
akan kelu sepanjang majlis. Begitu aku berterima kasih kepada Faid dan tanpa
aku sedari, mata aku mengekori Faid yang masuk kedalam keretanya. Ketika Faid
mula mengundurkan keretanya dan hendak meninggalkan perkarangan hotel,
pandangan kami bertaut dan Faid menghadiahkan senyuman yang amat manis di
mataku. Jantungku bagai hilang satu degupan. Adakah ini yang dikatakan …?
Tidak. Tidak. Aku menafikan tetapi masih bersisa persoalan. Syukur kupanjatkan
kepada Yang Maha Esa atas kurnian-Nya dan peluang yang diberikan untuk
menjalani malam yang sangat bermakna kepadaku. Dalam diam aku kagum dengan kau, Alfazid
Fahmir.
Cinta Si Ustazah Bulat (Bab Dua)
BAB
"Ehhh!.. sorry-sorry, tak sengaja, awak okay? Sakit ke? Ada bocor
mana-mana tak di perut awak tu? Ke awak tersembelit?"
Apa Ustazah Wawa merepek ni? Inilah akibatnya kalau aku tengah kalut aku.
Dah la mamat depan ni kena siku, tak pasal-pasal kena serbu ayat pelik-pelik.
Aduhai!! Ustazah Wawa malunya. Tapi siapa pulak gerangan lelaki yang di depan
aku ini ek? Nak kata jemput anak pulang sekolah, kelas baru nak mula. Nak kata
pekerja, pakai kemeja dengan seluar jeans tapi sibuk nak bawa beg fail. Atau
dia ni penjual MLM hensem yang kak
Dayang cakapkan tu? Rupa ada dan sah dalam beg tu penuh dengan produk yang dia
nak jual tu. Ada hati nak menipu aku la ni. Walaupun dalam akaun bank aku agak
bersarang sekarang ni. Tak boleh jadi ni! Aku takkan jadi mangsa yang
seterusnya. Aku kena buat sesuatu untuk menyelamatkan diri aku.
“Hei.. Kamu ni penjual MLM kan? Tengok dari gaya saya suda tahu. Inda
payahlah awak sibuk-sibuk mau promote
produk MLM awak tu di sini. Sa indak sudi dan tak akan tertipu dengan kata-kata
kamu. Baik kamu tinggalkan tempat ni sebelum sa sikukan kamu sekali lagi. Sa
ada belajar Silat Gayung Mandi. Kamu jan main-main. Boleh makan guna hidung
kamu sa gayungkan. Kalau berani datang tah!" Kali ini aku sudah sedia
mengangkat buku rekod pengajaranku untuk dijadikan senjata kalau dia berani
berbuat apa-apa.
“Aduh! Apa pulak makcik ni merepek. Tak cukup hidung kena rembat, salam
tak diberi, datang-datang kena sembur bahasa alien pula. Apa masalahnya lagi
ni?" kata lelaki itu sambil mengusap perutnya yang kempis itu.
"Buat inda faham pulak manusia ni.. Err.. Awak jangan macam-macam.
Saya tahu pasal skim awak tu. Awak nak tipu duit saya kan? Tak takut Tuhan ke
curi-curi duit orang ni? Tak tahu ke mencuri tu boleh dipotong tangan? Baik
awak keluar dari sekolah ini sekarang dan cepat-cepat taubat nasuha."
Setiap kata-kataku aku iringi dengan langkah menjauhkan diri daripada lelaki
itu kerana apa-apa boleh dia lakukan jika aku dekat dengan dia.
"Pulak dah. Eh! Nak ke mana tu? Saya belum habis
cakap lagi?" Lelaki itu
semakin
menghampiri aku.
“Opstt! Stop! Sorry lah abang
yang tak faham bahasa melayu baku, sila saya
ulang buat kali ke
150 juta kalinya, saya tak teringin langsung nak membeli produk abang. Jadi
dengan rasa hormatnya saya mengizinkan cik abang untuk keluar dari kawasan
sekolah ini sebelum saya betul-betul menjerit minta tolong dari pak guard untuk
mengheret cik abang yang muka hensem
ni. sekian terima kasih" Kali ini memang amaran terakhir sudah aku berikan
kepada lelaki itu.
"Dah
lebih dia ni? Produk apa pulak? Saya cuma nak tanya ni..." Lelaki itu
masih cuba untuk
datang dekat sambil menunjukkan kertas yang tidak pasti isinya.
"Tolong!
Tolong! Pak cik! Ada orang gila terlepas! Tolong! Dia nak apa-apakan
saya!"
Jeritku tanpa memikirkan orang sekeliling.
“Ada
apa ustazah?” Pak guard dengan muka cuak berkata dengan penuh
persoalan.
“Ini.
Tolong bawa keluar penjual ni.” Jariku ditujukan ke arah lelaki itu.
“Paakkk
ciik.. Saayaa..” Matanya mencerlung ke arahku dengan usaha
meloloskan dirinya
daripada Pak Guard yang besar itu. Puas!
“Ada ke kata aku
ni penjual MLM. Punya segak aku pakai baju baru. Nasib. Nasib. Tapi tak pe. Aku
cuba sekali lagi. Ini akulah Faid.” Hampir separuh berbisik Faid menyedapkan
hatinya.
Hon
kereta memberhentikan langkah Faid.
“Wahai pemuda, ada
apa yan boleh saya bantu?” Tanya seorang lelaki yang separuh usia melalui
tingkap Grand Livina miliknya.
“Maaf menggangu
laluan tuan. Saya ingin berjumpa tuan Guru Besar. Saya..” Faid cuba menjelaskan
statusnya di sekolah itu sambil menunjukkan surat lantikannya tetapi..
“Oh. Encik Fahmir.
Mari. Mari. Naik kereta saya. Saya tunjukkan bilik guru besar.” Wow. Rezeki.
Ceria wajahnya.
Perjalanan ke
bilik guru besar membuka peluang Faid mengenal lelaki itu dan ternyata dialah
insan yang bergelar Guru Besar. Hah, guru besar tau bukan guru yang besar. Suasana
sekolah yang nyaman dipuput bayu dari belakang bukit membuatkan diri ini kurang
terasa kerinduannya terhadap mama dan papa. Teringat pesanan mama dan papanya
sebelum menjejakan kaki di sekolah ini.
“Papa nak adik
kerja sungguh-sungguh. Jadi cikgu yang boleh jadi penghibur dan penenang kepada
anak murid kamu. Lagi satu, kamu ini dah tua. Cari-carilah menantu untuk papa
dan mama kamu ini.” Terbayang ukiran mekar dibibir mama dan papa.
‘InsyaAllah pa,
ma. Adik cuba. Adik sayang mama dan papa.’
“Encik Fahmir.
Encik Fahmir.”
“Eh, tuan. Maafkan
saya.”
“Inilah bilik
saya, Encik Fahmir. Kecil saja, tak besar mana.” Mataku menerawang kea rah sekeliling
bilik itu. Susun atur perabot di situ tidak begitu padat. Orang kata ‘simple but perfect’. Masih memerhati
bilik yang sederhana besar dan bola mata ini tertancap pada susuk tubuh yang
tidak asing dengan lidah yang tidak bertulang. Aduhai, apalah dia buat di sini?
“Hah, ini Ustazah
Naezwa Ashyiqin. Sebelum ini dialah guru bimbingan di sini. Ustazah Wawa banyak
buat perubahan dalam sekolah ni.”
“Assalamualaikum.”
“ Walaikumussalam.
Panjang umur kamu, Wawa. Ni saya kenalkan dengan kaunselor baru kita, Encik
Fahmir.”
“Panggil saja Faid
Apa khabar Ustazah?.” Barisan gigi yang putih dipamerkan pada wanita itu.
Aku hanya
mengangguk. Faid? Kaunselor? Tidakk! Ustazah Wawa, mana kau nak letak muka kau
ini.
“ Wawa, saya nak
awak tunjukkan bilik bimbingan dan kaunseling kita pada Cikgu Fahmir. Awak,
jangan pula buli cikgu baru ini.” Membuntang mataku mendengar kata gur besar.
“Baik, cikgu.”
Hanya menurut.
“Memandangkan
ramai guru baru yang mendaftar di sekolah kita pada kali ini , saya nak buat
Makan Malam Perkenalan Staf Sekolah hujung minggu ini. Jadinya, saya nak
Ustazah Wawa dan Cikgu Fahmir jadi pengerusi majlis pada malam tu. Saya harap
tiada masalah daripada pihak kamu berdua.”
Oh! Tidak! Ustazah
Wawa dan Cikgu Faid? Tak mungkin.
“Boleh saja,
cikgu. Saya pun dah lama tak merasa menjadi pengerusi majlis.” Faid bersetuju.
Aku tahu ada muslihat di sebalik persetujuannya itu. Bersedialah kau, FAID!!
“Rasanya, taka da
apa-apa lagi. Boleh la uztazah Wawa tunjukkan bilik ya.” Aku dan Faid, Fahmir
entah apa namanya meminta diri.
“Ustazah Wawa. Are you ok?” Pertanyaan Faid tiada
jawapan
“Orang putih kata don’t jugde a book by it cover tapi
kalau orang melayu kata cakap pandang-pandang kalau tak adaaa.. haaa!”
“Aahhh!” Terkejut
bukan kepalang aku mendengar jerkahnya. Sengaja diperlakukan begitu. Tak guna
kau, Faid. Kau ketawakan aku. Sabar Ustazah Wawa. Sabar..
“ Hei, lama lagi ke nak sampai.
Lenguh dah kaki ni.” Faid cuba mengajak Wawa berbual dengan cubaan mengaduhnya
itu. Wawa masih membisu.
“ Hello! Lama lagi ke?”
“Dah sampai lah ini. Membebel
mengalahkan perempuan.” Aku mendahului dirinya.
“Awak tak nak jemput saya masuk ke?”
Pertanyaannya yang membuatkan aku bertambah meluat.
“ Ya Allah. Apa masalah awak ini?
Masuk je la.”
“Tak adalah. Nanti ada orang kata
yang saya ini penjual insurans pula. Boleh masuk tak ni?”
“Dipersilakan masuk Tuan Putera
Raja. Maaflah, karpet merah yang ada tak sempat kering sebab hujan lebat.
Dipersilakan” Mataku mencerlung ke arahnya tanda protes. Dia kelihatan
tersenyum bahagia melihat dirinya diperlakukan begitu. Beg yang sarat dengan
buku teori-teorinya dikeluarkan satu persatu persis lagak penjual buku berbaju
biru bertali leher belang putih. Hai Ustazah Wawa, yang lebih-lebih kau perhati
dia ni apa masalahnya. Hmm.
Faid mula mengemas bilik yang tidak
terlalu berselerak. Mungkin kerana sebelumnya sudah berpenghuni. Hanya mahu
ditambah dekorasi ala komtemporari kegemaranya. Rak buku berwarna putih di
campur warna keemasan sudah menarik minatnya untuk menyusun buku-bukunya. Tidak
lupa pada pasangan sehidup semati, DSLR menemaninya sepanjang keberadaannya.
Faid mulai mengambil beberapa keeping gambar biliknya untuk dihantar kepada
mama dan papanya dalam kantung emel.
Semakin lama Faid
berada di situ, merasakan tidak selesa berpakaian terlalu formal dan mengambil
keputusan menanggalkan sleeve yang
membaluti tubuh kedingnya. Terlupa ada mata lain memerhatikannya. Akal
panjangnya menguasai diri untuk mengenakan pemilik mata itu. Semakin sengaja
dia memperlahankan bukaan butang sleeve dengan penuh menggoda. Itu dia, ustazah
Wawa sudah cuak dan mulai kalut perlakuannya. Melihat keadaan itu, Faid tidak
tahan menahan geli hatinya melihat gelagat Ustazah Wawa. Terburai tawanya.
Apa lagi kena pula dengan mamat ini?
Mabuk ke gila? Ketawa rak ingat dunia. Ustazah Wawa, jangan gelabah. Tenang.
Tarik nafas.
“Kenapa?
Sekarang ingat saya ni perogol bersiri pulak ke? Saya ni waras lagilah
daripada buat
kerja tak berfaedah tu. Awak ni tercegat kat sini, dah tergoda kat saya ke atau
nak tolong saya kemas bilik ni sekali?" Faid menghabiskan ayatnya sambil
menanggalkan bajunya diiringi sisa tawanya. Aku masih kaku.
"Ohh.. atau awak terlupa mana satu pintu keluar ya?
Izinkan saya ye cik comel
yang fasih sangat
bahasa baku, yang objek bersegi empat diperbuat daripada kayu itulah namanya
pintu jadi dengan lafaz bismillah saya menjemput cik yang tersangat comel untuk
meninggalkan perkarangan bilik ini ye. Sekian terima kasih" sambung Faid
sambil buat gaya pelayan ditambahkan dengan senyum sinis.
Grrr... geram betul aku dengan insan tak bertamadun
sorang ni! Berani dia
main-mainkan aku ek. Dah lah tiru cara aku cakap dengan dia pagi tadi. Huhuhu merah dah pipi tembam aku ni dibuat Faid. Daripada aku terus dimalukan lagi baik aku keluar sekarang. Tak apa, ada ubi ada batas, ada hari aku buat cheesy wedges terus aku kunyah sampai lumat. I Hate You Faid!!.
main-mainkan aku ek. Dah lah tiru cara aku cakap dengan dia pagi tadi. Huhuhu merah dah pipi tembam aku ni dibuat Faid. Daripada aku terus dimalukan lagi baik aku keluar sekarang. Tak apa, ada ubi ada batas, ada hari aku buat cheesy wedges terus aku kunyah sampai lumat. I Hate You Faid!!.
"Eh lupa pulak cik tembam!" terdengar
Faid memanggil sekali lagi jadi aku terus
menghentikan
langkahku dan kembali memandangnya.
"Apa Cik cik Tembam? Saya ada nama tau!"
balasku dengan rasa geram yang
semakin menebal.
"Oww ada nama ek.? baiklah Cik Naezwa Ashyqin
Binti Wang Rasheed yang chubby and cute
. Assalamualaikum, selamat bertugas dan jangan lupa tutup pintu tu rapat-rapat.
Thank you" Ucap faid sambil dirinya senyum dan seterusnya
dia kembali kepada tugasnya tadi.
Ustazah Wawa terus menujuk ke pintu utama dan
meninggalkan lelaki ini.
Terpandang Faid
yang sedang meneruskan kerja, terdetik perasaan dalam hati Wawa akan ketampanan
wajah Faid. Ustazah Wawa! Cukup! Apa yang kau fikir ini. Kau dah tak ingat apa
yang di buat kat kau? Ustazah Wawa perlu bertindak! Eh! Tapi... Macam mana dia
boleh tahu nama penuh aku ek?...
Cinta Si Ustazah Bulat (Bab Satu)
BAB
SATU
"Astagfirullah Al-Adzim! Ya Allah! Apa yang aku buat ni?" Bangkit aku daripada lena dibasahi keringat.
Kenapa kata-kata itu sentiasa menghantui tidurku sejak kebelakangan ini? Mimpi kali ini didatangi bayangan kabur tubuh lelaki yang aku panggil "Abang" itu. Siapakah gerangan lelaki itu? Kalau tengok dari saiz badan dia memang sah bukan Abang Din. Aduhai! Mamat mana pula ni? Mengarut je la minah comel seorang ni.. Tergeleng-geleng kepalaku memikirkan mimpi entah apa-apa itu.
Kenapa kata-kata itu sentiasa menghantui tidurku sejak kebelakangan ini? Mimpi kali ini didatangi bayangan kabur tubuh lelaki yang aku panggil "Abang" itu. Siapakah gerangan lelaki itu? Kalau tengok dari saiz badan dia memang sah bukan Abang Din. Aduhai! Mamat mana pula ni? Mengarut je la minah comel seorang ni.. Tergeleng-geleng kepalaku memikirkan mimpi entah apa-apa itu.
Teringatlah kembali Abang Din
seorang ini. Nama itu masih lagi memberi kesan dalam hati kecil milik gadis
bertubuh bulat ini. Seorang lelaki yang walau banyak kali telah dia lukakan
hati ini tetapi kenangan dulu tetap menjadi tali yang mengikat aku dalam
perhubungan yang tergantung ini. Namun, fikiran waras aku sentiasa membisikkan
bahawa itu semua hanya tinggal kenangan dan antara kami tiada apa-apa lagi.
" Sedarlah Wawa! Kau tak layak
untuk dia. Berpijaklah di dunia yang nyata wahai Naezwa Ashyqin! "
bentakku sambil menepuk kuat pipi tembamku ini.
“Aww!” Mengaduh sendiri dengan
perbuatanku yang membuatkan pipiku merah, aku terus menjatuhkan pandanganku ke
arah jam loceng merah jambu di atas meja sisi katilku. Dengan mata yang masih
kuyu melihat angka pada jam menunjukkan angka 6 tepat. Saat itu juga aku
melompat dari katil dan terus memecut ke bilik air untuk mengambil wuduk. Aku
dah lambat! Cepat-cepat aku melunaskan kewajipan yang belum selesai sebelum
waktu solat subuh tamat. Dalam kamus hidupku, tiada istilah menqadakan solat
dalam Islam kerana solat adalah wajib dilaksanakan dalam tempohnya. Oleh itu
aku sentiasa mengingatkan diri aku untuk mendirikan solat pada awal waktu dan
menghindarkan diri daripada melengah-lengahkan masa solat. Lain pula ceritanya
jika ada perkara yang tidak dapat dielakkan tetapi aku berharap perkara itu
tidak berlaku.
Seusai kewajipan fardu itu
dikerjakan, aku terus bergegas membersihkan diri memandangkan aku sudah lewat
ke sekolah, bukan sebagai pelajar okay! Aku sedarlah, aku agak rendah dan bulat
sehinggakan ada yang menyangka aku ni masih di bangku sekolah menengah.
Walaupun kata-kata itu agak memuji tetapi aku ni adalah seorang gadis dewasa
berusia 27 tahun. Kalau kahwin dan bersusun anak dah bak kata orang-orang tua. Dussh!
Macam meludah ke muka sendiri ayat-ayat aku tadi kerana aku sedar bahawa usia
aku semakin meningkat dan sepatutnya aku sudah menamatkan zaman bujang aku
sejak dari dahulu lagi.
“Aduhh!”. Kaki kananku tersadung
besen penuh dengan air. Tersedar masa sudah mencemburui. Kelam kabut mencapai
tuala, terus keluar dari bilik air. Rasakan! Inilah padahnya menonton video
ceramah Ustaz Azhar Idrus sampai lewat malam ditambah lagi ada video ceramah gandingan
UAI dengan pelawak negara, Zizan. Tak ingat diri tergelak sehingga tubuhku terjelepuk
di atas lantai papan rumah. Nasib tidak bergegar rumah. Fuuhh!
Sebelum menghidupkan enjin kereta,
telefon bimbit ku berdering menandakan ada panggilan yang masuk. Terpapar di
skrin telefon bimbitku nama "Mama Kesayangan" dan terus aku sambut
panggilan itu. Betapa aku rindu akan Mamaku.
"Assalamualaikum, apa khabar
anak mama?" terasa ingin menangis aku kerana merindui suara Mama.
"Waalaikumsalam Mama, sa sihat
ja Mama. Mama dan Papa apa khabar? Rindu sangat sama Mama dan Papa,"
balasku sambil menahan air mataku.
"Sihat juga, lama sudah kamu
inda telefon Mama, Mama risau itu la Mama telefon sama kamu. Eh, ni si Papa mau
cakap sama kamu," Ucap mama dengan suaranya yang begitu merdu di halwa
telingaku.
"Assalamualaikum Sayang. Bahapa
tu anak Papa? Sudah di iskul ka?" kini suara Papa yang aku dengar di
corong telefon bimbitku.
"Waalaikumsalam Papa, Teda,
baru maw drive ke iskul," jawabku sambil tersenyum mendengar suara
kedua-ibu bapaku.
"La Illah, capat pigi sana!
Akhir suda ni kan? Ni mesti bangun lambat kan? Suda, nanti Mama dan Papa call
lagi, hati-hati drive sana. Assalamualaikum," leteran Mama pun bermula dan
terus membuatkan aku sedar bahawa aku sememangnya sudah lewat.
"Okay Mama Papa, sa pigi dulu,
Mama and Papa jaga diri juga okay? Sayang Mama, sayang Papa.
Waalaikumsalam," balasku sambil menghidupkan enjin keretaku dan terus
memacu keluar untuk memulakan perjalananku ke Sekolah Kebangsaan Abang Isma No
2.
* * *
“Hai cik ustazah Wawa, lambat sampai
pagi ni? Mimpi apa lagi?” Usik kak Dayang, guru Bahasa Inggeris merangkap rakan
segosipku. Aku ini tidak padannya
dengan status ‘ustazah’ tapi tumpang seluruh badan bergosip. Hmm, lumrah
perempuan. Gosip-gosip pun ada hadnya ya, Ustazah Wawa.
“Akak ni ada-ada je la. Mana ada.
Ralit sangat malam tadi menyemak latihan murid kelas 2 Cempaka malam tadi. Akak
tak ada kelas ke pagi ini?” Sepandai-pandai aku berbohong pasti dapat Kak
Dayang tahu punya.
“ Iya lah kamu tu. Entah kamu
melayang ke mana, buku latihan entah ke mana. Pagi ini akak tak ada kelas.” Sudah
ku bilang. Tidak boleh berselindung. Kak Dayang terus menumpukan matanya ke
arah buku rekod mengajar.
“ Pandai akak ea. Hmm, padan la
senyum sampai sepet mata akak itu.” Sengaja aku mengusik kak Dayang mengenai
perkara yang paling tidak disukainya itu.
“ Hei! Sepet jangan sebut ya. Tak
pasal penyepit akak ini terkena di pipi Wawa itu. Eh, kamu ada dengar gossip
baru tak pasal Cikgu Ramlah?” Mula dah kakak aku seorang ni.
“Hah, apa pula ceritanya kak? Laki
dia nikah satu lagi ke?”
“Kamu ini, ke situ pula. Ni hah, kak
Ramlah kena tipu dengan penjual MLM haritu. Sebab nak untung sangat dan nak
ambil jalan mudah nak kaya, beribu hilang duit dia dikebas dek penjual tu. Tengok
akak ni, walaupun gaji biasa je tapi akak bersyukur dapat gaji kerajaan ni. Slow
and steady je. Tapi penjual tu hensem katanya.” Haha, kelas gitu kak
Dayang. Cerita dengan gaya tangan dan siap berspeaking lagi tu, tahulah dia
cikgu BI. Opstt. Ustazah Wawa, tak baik kata macam tu. Tak nak. Andue!
“Wawa!" belum sempat aku
menoleh, aku terasa bahu aku dipeluk seseorang.
Qaseh! Datang menerjah aku sebelum
aku sempat berbuat apa-apa. Qaseh atau nama penuhnya Qaseh Zaheerah yang
berbangsa Melanau merangkap Cikgu Bahasa Melayu merangkap kawan baikku sehidup
semati aku. Qaseh yang bertubuh kecil memang gemar memeluk tubuh gempal aku dan
dia ni lebih muda daripada aku tetapi disebabkan jarak umur kami berdua tidak
jauh aku lebih rapat dengan dia berbanding guru-guru lain. Tetapi dia ni manja
sikit orangnya dan akulah menjadi tempat dirinya mengadu.
"Ya Allah! Budak kecik seorang
ni, buat terkejut saja. Apa Qaseh ni... Salam tak diberi datang-datang terus
peluk orang," aku berkata sambil membuat lagak geram dan mencekak pinggang
lebarku. Sebenarnya aku tidak marah tetapi sekadar mengusik Qaseh yang tidak
suka dipanggil Budak Kecik.
“ Entah, kau ni Qaseh. Nasib baik si
comel ini tak ada penyakit jantung tu.” Celah Kak Dayang.
“Aloo. Orang gurau pun. Sensitif la
dia ni. Tak mau la kawan dengan dia ni.” Muncung sedepa Qaseh dihadiahkan untuk
kami.
“Alamak, ada orang merajuk la. Ok.
Kita tengok, berapa lama dia merajuk. Nah! ambil siri Running Man yang
seterusnya ni. Wawa pergi dulu. Ada kelas.” Sengaja aku menawarkan video
kesukaannya itu.
“Waahh! Terima kasih, Wawa.” Ada
berani nak lawan Wawa. Cair punyalah. Sambil
tersengih aku melangkah keluar dari bilik guru menuju ke kelas 5 Mawar. Gelagat
Qaseh membuatkan aku melayang jauh ke terkenang zaman remajaku.
“Jangan ganggu Wawa! Korang tak
penat ya ganggu orang? Pergi sana.” Ida,
rakan sekolahku menjerkah Adif yang tidak lelah menggejek aku. Puas Adif
melihat aku teresak-esak menahan sebak.
“ Wawa. Dah la tu. Janganlah nangis.
Biar saja diorang tu. Kau tahu kan Adif tu suka ganggu orang.” Ida masih
mencuba memujuk.
“Aku sedar siapa di aku ini. Tapi
aku juga manusia, ada perasaan..” Masih menahan sendu.
“Diorang tak nampak kelebihan kau.
Kau jangan la mudah sangat terasa. Diorang lagi suka tau, bila kau sedih-sedih
ini. Hah, mesti kau suka kan benda ini?” Ida menayang Dairy Milk di padanganku
dengan menyengih seperti kerang tak lalu makan. Aku pun pantang ditawarkan.
Orang kata, rezeki jangan ditolak, maut jangan dicari.
Itulah gunanya kawan. Perlulah
saling memahami. Sahabat adalah untuk selamanya. "Ermm..". Kedengaran
sesuatu di belakangku. Lantas kupaling ke belakang dan entah bagaimana siku aku
bagai menusuk sesuatu lalu tertancap mataku benda yang aku Tomoikan itu.
"Aduh... Belum ucap salam dah
kena tibai"....
Subscribe to:
Posts (Atom)